
ההרצאה תפתח מן ההווה: שייקספיר כתעשיית ענק של תיירות, פסטיבלים, תיאטראות ואקדמיה, וכשם שמגלגל הון כלכלי והון סימבולי גם יחד. נבחן מדוע דווקא בעידן שבו הקאנון הספרותי מתערער, שייקספיר עדיין נשאר מבוקש – בקורסים, בקולנוע, בעיבודים מודרניים ובשיח פמיניסטי, פוסט־קולוניאלי וקווירי. ננסה להבין את הסיבות לייחודו וחשיבותו, בין היתר דרך דוגמאות מהסונטות והמחזות; נראה כיצד אהבה, תשוקה, אשמה וקנאה הופכות אצל שייקספיר למעבדה של שפה וצורה. נעסוק גם בשאלת התרגום לעברית – כיצד החלטות לכאורה “קטנות” במילה אחת מ

שאלו שאלות וקבלו תשובות ישירות מהמרצים
מחשב, טאבלט או נייד - בכל מקום ובכל זמן
כאן נרד מן המותג אל הבוץ ההיסטורי: לונדון האליזבתנית כעיר צפופה, אלימה, רב־לשונית ורב־דתית, שבה נולד התיאטרון הציבורי המודרני. נציג את שקספיר כאיש מקצוע – שחקן, מחזאי ובעל־מניות בלהקה – ולא כגאון מנותק שמרחף מעל זמנו. נבחן את תנאי העבודה בתיאטראות, את מבנה הגלוב ואת הקהל הכפול – לונדונים “מן הרחוב” מחד ואצולה וחצר מלכות מאידך – ואת האופן שבו זה מעצב את המחזות. נדבר על “שאלת המחבר האמיתי” לא כבלשנות ספרותית, אלא כמראה של סנוביזם מעמדי ושל פנטזיות תרבותיות על גאונות. ההרצאה תסיים בצירוף ההקשרים: ר

חוקר תרבות ודרמטורג, שחקן, במאי, מתרגם ומורה.
חוקר תרבות ודרמטורג, שחקן, במאי, מתרגם ומורה. הוא בוגר היחידה למחקר התרבות באוניברסיטת תל אביב, בוגר בית הספר למשחק ניסן נתיב והתמחה בתיאטרון אנגלי בתיאטרון הרויאל קורט בלונדון. הוא לימד בניסן נתיב, בית צבי, סמינר הקיבוצים היסטוריה ותיאוריה של התיאטרון וכיהן כדרמטורג הראשי בתיאטרון חיפה וכדרמטורג בתיאטרון הקאמרי, החאן הירושלמי ותיאטרון בית לסין. ההצגה שכתב, תרגם וביים "שייקספיר מה זה הדבר הזה?!" ושיחק בה ביחד עם שולי רנד, הוצגה מאות פעמים ברחבי הארץ וזכתה בפרס אמנות לעם; "הצילינדר הנודד" (1996).
התרגומים של שייקספיר בהם נעשה שימוש בסדרה נמצאים באתר Academia של Etan Bloom:
צוות תמיכה זמין בטלפון, בוואטסאפ ובמייל בשעות הפעילות
הצטרפו עכשיו וצפו בכל ההרצאות בסדרה ללא הגבלה, בכל מכשיר ובכל זמן
בדקו את כל השאלות הנפוצות או צרו איתנו קשר ונשמח לעזור
גישה לאלפי הרצאות ממיטב המרצים בישראל - צפו בכל מקום, בכל זמן.